As dealerships seek to gain a competitive advantage, the very best have learned that building better employee and client relationships are the keys to financial performance.